Николина беше прекрасна жена – хубава, гостоприемна, душа. На Данчо майка му – баба Йордана – и тя. По цял ден мекици правеше, гощаваше всички с мекици. Баба Йордана казваше, че на жената главата трябва все да е вкъщи, а краката й – да ходят, къде знаят.

Nikolina was a wonderful woman – pretty, hospitable, kindly. Dancho’s mother – baba Yordana – was like that as well. She was making mekitsi all day long, she feasted everyone with mekitsi. Baba Yordana used to say, that a woman’s head should always be home, and her feet – they could go wherever they liked.